.gif){kind=small}
Irán acusó al Departamento de Estado de "fabricar" el vídeo con imágenes y audio de archivo.
En la versión iraní, colgada en la página web de "Press-TV", aparece un hombre en una lancha iraní que pedía a los barcos estadounidenses que se identificaran tras haberse presentado a ellos.
"Somos un barco de la fuerza naval iraní", decía el militar iraní en el vídeo, en el que no se ve ninguna lancha iraní en los alrededores de los buques militares estadounidenses, como se veía en la versión del Pentágono.
En la grabación iraní también se puede ver un helicóptero sobrevolando el área donde ocurrió el incidente.
En el vídeo difundido por el Pentágono, de cuatro minutos y 20 segundos de duración, también se escucha a un hombre hablando inglés con marcado acento asegurando: "vamos hacia ustedes.... explotarán en unos minutos".
Tras el incidente, el presidente George W. Bush, acusó a Irán de provocación, mientras que Teherán minimizó lo sucedido y consideró que "es rutinario y fue superado inmediatamente".
El ministro de Defensa iraní, Mustafa Nayar, acusó el miércoles de "exageración" y de utilizar el incidente para "hacer propaganda, coincidiendo con la visita de Bush" a Israel, con la que inicia el miércoles una gira por Oriente Medio y el Golfo Pérsico.
"Lo que ocurrió es algo muy normal (..) las unidades marítimas iraníes suelen pedir a los barcos extranjeros identificarse cuando estén en el estrecho de Ormuz o en las aguas jurisdiccionales iraníes", insistía Nayar, según la agencia Mehr.
Contesta al redactor