Bush desea transición rápida
En sus declaraciones, Bush señaló que la salida del poder de Fidel Castro va crear un debate en la comunidad internacional en el que algunos hablen sobre la necesidad de promover la estabilidad.

"Mientras tanto -añadió- los prisioneros políticos seguirán en la cárcel, y las condiciones humanas seguirán siendo patéticas en muchos casos".

El presidente estadounidense añadió que el primer paso hacia la transición democrática en Cuba debería ser la puesta en libertad de los prisioneros políticos. "La gente ha sido encarcelada porque se ha expresado abiertamente", añadió.

Negroponte dice que no cree que el levantamiento sea pronto
El 'número dos' del Departamento de Estado, John Negroponte, aseguró este martes que no se imagina que el levantamiento del embargo impuesto por Estados Unidos a Cuba sea pronto.

En declaraciones a la prensa con motivo de la retirada del líder cubano Fidel Castro, Negroponte indicó que dicho levantamiento no será inmediato.

Estados Unidos decretó el embargo a las exportaciones cubanas el 20 de octubre de 1960.

Comunidad internacional
"La comunidad internacional debería trabajar con el pueblo cubano para comenzar a construir instituciones que son necesarias para la democracia", afirmó Bush en una rueda de prensa que ofreció en la capital de Ruanda, como parte de una gira por varios países de África.

"Eventualmente, esta transición debería conducir a unas elecciones libres y justas", aseveró, tras señalar que la renuncia de Castro debe tenerse en cuenta especialmente por los efectos que tiene para los cubanos.

"Ellos son los que han sufrido bajo Fidel Castro. Ellos son los son los que han sido encarcelados por sus creencias, ellos son a los que se les ha negado el derecho a vivir en una sociedad libre", aseguró Bush.

"Esto debe ser el comienzo de la transición democrática para el pueblo de Cuba", insistió.

El jefe de la Casa Blanca hizo sus declaraciones junto al presidente ruandés, Paul Kagame, horas después de llegar a esta capital para cumplir con la tercera etapa de una gira africana que antes le llevó a Benin y a Tanzania y que continuará en Ghana y Liberia.